Alt englezism retard

Am fost la "singura French Bakery din Bucuresti". Evenimentul mistocutz de altfel, dar numele mi-a atras atentia. French Bakery. Cred ca numai in Romania o chestie frantuzeasca putea sa aiba un nume englez. Pentru ca se stie, in Romania sunt multi francezi, dar ei nu inteleg decat engleza. Deocamdata n-au deschis un French Bakery in Franta, ar fi o idee buna de afacere, se stie doar cat iubesc francezii limba si cultura engleza, ca si gastronomia, de altfel.

Oare ce corporatistoid englezotard s-o fi gandit la asta, frate? Se iau bani pentru idei din astea? (Intre timp, n-am reusit sa ma opresc si-am intrebat-o pe colega de birou daca boulangerie inseamna doar paine sau inseamna si patiserie... Am rugat-o, totusi, sa nu raspunda la intrebare. Dar hei, macar am fost ceva mai tare decat Bush, care a zis ca francezii nu au un cuvant pentru notiunea de antreprenor de fata cu un catralion de oameni)

Apucaturi

M-am trezit cu mustrari de constiinta azi dimineata, pentru ca m-a luat gura pe dinainte in ultima vreme si-am inceput s-o ard monden si hipster, oarecum, cu englezisme. Asa ca am inceput sa recapitulez in fata oglizii de ce esti gheu pasiv cand folosesti englezisme desi nimeni din neamul tau, de la Deceneu la ala care salveaza planeta Pandora, nu e englez sau american. Inca o data, de ce n-ar trebui s-o ardem pe englezisme, Cristean:

Pai, in primul rand pentru ca seamana suspect de mult cu un reflex de taran prost (da, exista tarani prosti si tarani destepti, pentru mine e o diferenta foarte importanta, poti sa fii nascut in familie de oraseni si totusi sa fii un taran prost). Ai vazut si tu Avatar intre doua telenovele cu tigani si ai ascultat niste regheton intre 18 manele si pinguinu' si iei lumea cu englezisme. Si ala a muncit 5 ani pe santier si-a invatat sa cumpere de la supermarket in italiana si acasa nu mai stie romaneste. De parca ar fi stiut vreodata. Vezi? La fel ca tine.

In al doilea rand, hai sa vedem ce notiuni abstracte, ce chestii atat de tehnice, ce probleme sunt atat de complicate in engleza de limba romana, saraca, e atat de inapoiata incat nu le contine? Ce termeni atat de elevati, de exotici au engleza de romana nu poa' sa-i tina in spate? Nu esti bine, esti OK. Nu esti smecher, nici macar tare nu esti. Esti cool, coae! Nu esti praf, nu esti muci, esti leim. Nu esti simpatic, misto, esti nais.

Bun. Deci suntem atat de smecheri incat nu stim sa mai spunem pe romana bun, frumos, urat. Băi, mi-e cam hangăr, da' nu prea mai am bred, hai să gău la magazin. Sau to the chioşc, vorba unei amice care vorbea cu nişte greci într-o engleză a ei.

LiNba engleza

gogu.isuckcock4free.RO; mostly-hilarious.RO; azi i-am umblat in blugi lu' pandele. Da, fata? Leave me alone, nu te cred!!!

Cand eram io mai idiot, asa, m-am apucat si-am scris un post in blog in engleza. Acum, cand ma gandesc bine, ar cam trebui sa-l sterg. O prostie. Asta am descoperit-o de cand vad bloguri cu titlul in engleza (dar numai titlul), vad citate (citatele chiar ma enerveaza, zi, dreacu' ceva de la tine, casetofonule) in engleza sau chiar pe aici, comentarii, strigari, hăulituri, urături in engleza. Pe cand niste cimilituri in engleza? Sau Sorcova in engleza? Cool, nu?

Nu vi se pare un pic penal, un pic penibil sa va tot dati mari cu engleza voastra? Care de multe ori e de balta? Sau copiata? Ce vrei sa demonstrezi, in afara de faptul ca ai memorat niste cuvinte? Ca ai memorie? Mie nu mi se pare sexi memoria, mi se pare sexi logica, memoria ma pune fata-n fata cu scoala generala cand trebuia sa memoram ca idiotii. Ca sa nu mai spun ca stiu o gramada de lume proasta care stie engleza foarte bine. Cu ce ii ajuta?

Or fi vrand sa para mai interesanti si ei, saracii. Cu ce te-o ajuta in pat limba engleza? Mah, interesanti pentru aia mai prosti ca ei, or parea. Pentru mine, in schimb, nu. Este exact ca si cum ai sti biblia pe de rost. Nu te-ajuta decat la biserica. Vorbeste in engleza cu niste straini, nu cu mine. Imi vine una in franceza, nu mai stiu pe unde am auzit-o. Mari ni se mai dau oamenii astia, bre. Les notres comme les conifers. In traducere libera, ai nostri ca brazii. De prosti. Dar pooligloti.